The clinics are flanked by an atrium, a cafe and a library with an outdoor deck. Their main concourses are dotted with furnished alcoves. One thing they don’t have: designated waiting rooms. That’s because patients at the clinics in the Health Transformation Building at Dell Medical School, part of UT Health Austin, can either go